Právní informace
Podmínky užívání
Verze a datum účinnosti: 28. září 2026
Tyto Podmínky upravují web Resumea, účty, nástroje pro tvorbu životopisů s podporou AI, bezplatný náhled a placená předplatná. Pojmy „Resumea“ a „my“ označují Katerynu Prykhodko, podnikatelku (FOP) registrovanou na Ukrajině, jak je dále popsáno v Tiráži.
1. Kdo může Resumea používat
Musí vám být alespoň 18 let a musíte být způsobilí uzavřít smlouvu. Resumea je určena jednotlivým uchazečům o zaměstnání. Pokud ji chcete používat pro organizaci, personální agenturu, školu, k dalšímu prodeji nebo pro jinou osobu, kontaktujte nás předem.
2. Co Resumea poskytuje
Resumea je poskytována výhradně online. Přístup k předplatnému se aktivuje ve vašem účtu Resumea po potvrzení platby a životopisy jsou dostupné jako soubory PDF ke stažení. Žádné fyzické zboží se nezasílá.
Resumea vám pomůže importovat nebo zadat údaje o kariéře, analyzovat inzerát, sestavit a upravit životopis, odhadnout vhodnost pro pozici a mzdu, připravit se na pohovor a vytvořit PDF. V těchto funkcích se využívá umělá inteligence, což je v celém produktu vyznačeno. Odpovědnost za kontrolu každého výstupu před jeho použitím zůstává na vás.
Resumea za vás nepodává přihlášky, nerozhoduje o přijetí, neposkytuje zastoupení v náboru ani nezaručuje pohovory, zaměstnání, mzdu či kompatibilitu s každým systémem pro sledování uchazečů.
3. Bezplatný náhled
Na jeden účet připadá jeden bezplatný náhled. Umožňuje jeden úplný průchod tvorbou životopisu přizpůsobeného pomocí AI, editor, všechny čtyři šablony, informace o vhodnosti pro pozici, přípravu na pohovor, orientaci ve mzdách a uložení výsledku. Stažení PDF zůstává uzamčeno. Platební karta se nevyžaduje.
4. Placená předplatná
- Týdenní předplatné — 9,90 € týdně: až 30 nově přizpůsobených životopisů v každém týdenním fakturačním období.
- Měsíční předplatné — 19,90 € měsíčně: až 60 nově přizpůsobených životopisů v každém měsíčním fakturačním období.
Ceny zahrnují DPH, je-li uplatňována. Oba plány zahrnují stahování PDF, přizpůsobení inzerátům, analýzu vhodnosti, přípravu na pohovor, orientaci ve mzdách, kontrolu pomocí AI a uložené verze. Zvolený plán se automaticky obnovuje a stejná cena se účtuje každý týden nebo měsíc, dokud jej nezrušíte.
Předplatné můžete zrušit prostřednictvím účtu Resumea, odkud se otevře zákaznický účet PayPro Global. Není-li při platbě nebo kogentním právem stanoveno jinak, zrušení nabývá účinku na konci zaplaceného fakturačního období a zabrání dalšímu stržení platby. Za běžných okolností nevede k vrácení peněz za probíhající období.
Již vytvořené životopisy a jejich soubory PDF zůstávají po zrušení dostupné ve vašem účtu v souladu s těmito Podmínkami a dobami uchovávání popsanými v Zásadách ochrany soukromí. Limit se týká nových přizpůsobení pomocí AI v každém fakturačním období, nikoli přístupu k již vytvořeným placeným výstupům.
Při platbě žádáte, aby přístup začal bezprostředně po jejím provedení. Před platbou stránka uvádí zvolený plán, opakovanou cenu, četnost fakturace, příslušné daně a podmínky obnovení.
5. Přiměřené užívání a bezpečnostní limity
Limity 30 a 60 přizpůsobení jsou vysoké bezpečnostní stropy pro osobní hledání práce. Stahování PDF omezeno není. Zakázány jsou automatizované požadavky, sdílení přihlašovacích údajů, hromadná tvorba životopisů, scraping, další prodej, obcházení technických omezení a využívání Resumea ke zpracování údajů jiných osob bez oprávnění. Přiměřené denní limity platí rovněž pro importy životopisů, kontroly pomocí AI, shrnutí a vysvětlení.
Dosáhne-li skutečné individuální hledání práce bezpečnostního stropu, obraťte se na podporu. Můžeme ověřit běžné osobní užívání a poskytnout přiměřený dodatečný přístup. Zakoupený limit zpětně nesnížíme.
6. Účty a zabezpečení
Uvádějte správné údaje k účtu, uchovávejte přihlašovací údaje v tajnosti a neprodleně nás informujte o podezření na neoprávněný přístup. Odpovídáte za činnost prováděnou prostřednictvím vašeho účtu, ledaže byla způsobena tím, že jsme nezajistili přiměřené zabezpečení.
7. Váš obsah
Práva k životopisům, údajům o inzerátech, souborům, fotografiím, úpravám a dalším materiálům, které poskytnete, zůstávají vám. Poskytujete Resumea omezenou, nevýhradní licenci k hostování, kopírování, formátování, přenosu a zpracování tohoto obsahu, a to pouze v rozsahu nezbytném pro provoz, zabezpečení, podporu a zlepšování služby. Váš životopis neprodáváme ani si k němu nenárokujeme vlastnictví.
Nahrávejte pouze obsah, který jste oprávněni užívat. Vyhněte se zbytečným citlivým údajům, jako jsou informace o zdraví, náboženském vyznání, politických názorech, biometrické identifikátory nebo čísla úředních dokladů.
8. Výstupy AI a odborný úsudek
Výstupy AI mohou být neúplné, zastaralé nebo chybné. Mzdová rozpětí jsou odhady, nikoli daňové, finanční či právní poradenství. Skóre vhodnosti má orientační povahu a nejde o rozhodnutí o vaší osobě. Před odesláním dokumentu ověřte jména, data, skutečnosti, kvalifikaci, jazykovou úroveň, mzdu i místní zvyklosti pro životopisy.
9. Platba, odstoupení a vrácení peněz
PayPro Global je Merchant of Record pro předplatná Resumea. PayPro Global bezpečně zpracovává údaje o platební kartě, vypočítává, vybírá a odvádí příslušné transakční daně a vystavuje účtenku nebo fakturu; Resumea neobdrží úplné číslo vaší karty. Nákup se rovněž řídí podmínkami a informacemi o vrácení peněz, které PayPro Global zobrazí při platbě.
Vaše kogentní právo odstoupit od smlouvy a informace o vrácení peněz jsou vysvětleny v části Odstoupení. Zrušení budoucího obnovení a žádost o odstoupení či vrácení peněz jsou samostatné úkony. Kogentní nápravné prostředky u vadné nebo nesouladné služby zůstávají nedotčeny.
10. Práva u digitálních služeb
Žádné ustanovení těchto Podmínek nevylučuje kogentní práva týkající se souladu se smlouvou, nápravných prostředků, bezpečnostních aktualizací, nepřiměřených smluvních ujednání ani spotřebitelských záruk u digitálních služeb. Vykazuje-li Resumea podstatnou vadu, obraťte se na nás, abychom mohli zjednat soulad se smlouvou, poskytnout přiměřenou slevu z ceny nebo vám vrátit peníze, vyžaduje-li to zákon.
11. Dostupnost a změny
Službu můžeme udržovat, zabezpečovat či aktualizovat a může docházet k výpadkům. Během zaplaceného fakturačního období podstatně neodebereme placené funkce bez nápravy vyžadované zákonem. Funkce a ceny lze pro budoucí fakturační období změnit jen s oznámením a souhlasem, které vyžaduje zákon a postupy PayPro Global.
12. Pozastavení a ukončení
Užívání Resumea můžete kdykoli ukončit a zrušit budoucí obnovení. Přístup můžeme omezit, je-li to rozumně nezbytné z důvodu zabezpečení, protiprávního užívání, podstatného porušení nebo ochrany ostatních uživatelů. Je-li to vhodné, oznámíme to a poskytneme příležitost k nápravě. Zákonná práva na vrácení peněz zůstávají nedotčena.
13. Odpovědnost
Žádné ustanovení těchto Podmínek neomezuje odpovědnost, kterou nelze podle práva omezit, ani se nedotýká vašich kogentních spotřebitelských práv.
Resumea vám pomáhá vytvořit a vylepšit životopis, nemá však vliv na zaměstnavatele ani na jejich rozhodnutí o přijetí a nemůže zaručit pohovory ani pracovní nabídky. Za ověření správnosti svého životopisu před jeho odesláním odpovídáte vy.
V rozsahu povoleném právem Resumea neodpovídá za rozhodnutí zaměstnavatele, za chyby, které uživatel odešle bez kontroly, ani za mimořádné škody, které nebylo možné při pořízení služby rozumně předvídat.
14. Rozhodné právo a spory
Na vztah se službou Resumea se použije ukrajinské právo, aniž by tím byli spotřebitelé zbaveni kogentní ochrany, která jim náleží v zemi obvyklého pobytu. Podmínky platby PayPro Global upravují platební transakci, jsou-li použitelné. Spotřebitelé mohou zahájit řízení u kteréhokoli soudu dostupného podle kogentních pravidel. Obraťte se prosím nejprve na nás, abychom se mohli pokusit reklamaci vyřešit přímo.
15. Kontakt a jazyk smlouvy
Resumea kontaktujte na adrese support@resumea.ai nebo využijte údaje uvedené v Tiráži. Tyto Podmínky jsou k dispozici v několika jazycích. V případě rozporu mezi jazykovými verzemi je rozhodující anglická verze.